设为首页收藏本站|繁體中文

Excel 技巧网

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

手机号码,快捷登录

查看: 218|回复: 2

[待分类提问] 如何将英汉混合文本中的英文及汉语文本分开?

[复制链接]
发表于 2018-6-9 16:57:32 | 显示全部楼层 |阅读模式

免费注册成为本站会员,享用更多功能,结识更多Office办公高手!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
如原文本:Jack Ma is the founder and executive chairman of Alibaba Group, a multinational technology conglomerate from China. As of March 2018, he was one of China's richest men with a net worth of US$42.4 billion, as well as one of the wealthiest people in the world. 马云是中国跨国科技公司阿里巴巴集团创始人兼执总裁。截至2018年3月,马云的净资产为424亿美元(约合2715亿元人民币),是中国也是世界上最富有的人之一。 Jack Ma turned 18 in 1982 and prepared for the Gaokao. However, he failed twice, and it was after his third attempt that Ma was finally able to enroll in a university. 1982年,18岁的马云为高考备战。但他两次失利,第三次才终于考上大学。
目的文本:

Jack Ma is the founder and executive chairman of Alibaba Group, a multinational technology conglomerate from China. As of March 2018, he was one of China's richest men with a net worth of US$42.4 billion, as well as one of the wealthiest people in the world.
马云是中国跨国科技公司阿里巴巴集团创始人兼执行总裁。截至2018年3月,马云的净资产为424亿美元(约合2715亿元人民币),是中国也是世界上最富有的人之一。
Jack Ma turned 18 in 1982 and prepared for the Gaokao. However, he failed twice, and it was after his third attempt that Ma was finally able to enroll in a university.
1982年,18岁的马云为高考备战。但他两次失利,第三次才终于考上大学。







发表于 2018-6-11 19:58:37 | 显示全部楼层
VBA正则应该可以办到,等高手吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-6-17 11:19:18 | 显示全部楼层
谢谢!希望高手相助!看了疑难千寻千解”丛书之一的《Word 2013实用技巧大全》还是解决不了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

Excel技巧网的会员探讨问题仅代表其个人意见,与网站的立场无关。任何违反国家和地方相关法律法规的言论,本站有义务协助政府相关部门追究发言者的责任!
本站中非注明转载文章与案例的版权为作者与Excel技巧网共有。若非原文作者,本站之外任何单位或个人未经允许,不得将其用于商业用途。
若非原文作者,任何形式的非商业性转载必须获得Excel技巧网或作者允许,并注明作者和出处。
会员发表的帖子如涉及版权纠纷,须自行负责。详情请参考注册时的网站服务条款。
本站特聘法律顾问:沈学律师

Archiver|手机版|Excel技巧网 ( 闽ICP备08107682号-2 ) | 闽公网安备 35020302032608号  

GMT+8, 2018-6-25 14:22

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表